Quantcast
Channel: Tartu Ülikool
Viewing all articles
Browse latest Browse all 1539

Tartu Ülikooli teadlased arendavad koos Mozillaga Firefoxi tõlkeprogrammi

$
0
0
Suur koostööprojekti tulemusena sündiv masintõlkeprogramm saab olema osa Mozilla Firefoxig kaasnevatest teenustest.

Hiljuti levis rahvusvahelistes tehnoloogiauudiste portaalides uudis Mozilla uuest tõlkeprogrammist Bergamot. Vähesed teavad, et kõrgetasemelises meeskonnas aitavad masintõlget paindlikumaks ja kvaliteetsemaks teha ka Tartu Ülikooli keeletehnoloogid. Arvutiteaduse instituudi keeletehnoloogia professor Mark Fišel avab koostöö tagamaid.

Ingliskeelse meedia vahendusel projektiga tutvudes on võimalik teada saada, et tegemist on vabavarana kasutatavatele platvormidele, näiteks Mozilla Firefoxi veebibrauserile mõeldud masintõlkeprogrammiga (The Bergamot Project; vt browser.mt), mille suurim erinevus näiteks Google'i tõlkeprogrammist on selle kasutamise privaatsus. Kui enamik samalaadseid masintõlkeprogramme asub pilves, siis Bergamot tuleb laadida arvutisse ja selle kasutamisel ei koguta kasutaja kohta andmeid.

Bergamoti konsortsiumisse kuuluvad peale Tartu Ülikooli ja Mozilla ka Edinburghi Ülikool, Karli Ülikool ja Sheffieldi Ülikool.

Loe edasi teadusportaalist ERR Novaator.


Viewing all articles
Browse latest Browse all 1539

Trending Articles


Afropatsid (3 vastused)


Inga Vares


Re: Foorum69


Re: Ei tea miks tomati lehed krussis?


surin peas


Pane oma internett passiivselt teenima (vastuseid pole)


Re: miks mehel ei lähe lahti


Re: Asosest tellimine


Re: Kui helistab ERANUMBER


Kõvasti kosunud Krista Lensin ahastab: äkki mu noorem elukaaslane ei taha...